《耶稣祷文》(二)作者:Bishop Kallistos Ware

亲近基督——祷告的教师Approaching Christ, teacher of prayer

面对门徒“教导我们祷告”的请求,基督把主祷文赐给了他们;而主祷文的确是一切基督徒祷告的典范。

然而,除了各地基督徒共同使用的主祷文之外,在东正教会的传统中,还有另一种祷告方式,特别推荐给所有寻求活泼、内在祷告(living, inner prayer)的人,那就是耶稣祷文(Jesus Prayer)

这是一句简短、不断重复的呼求。最常见的形式是:

主耶稣基督,上帝之子,怜悯我。”
Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me.

圣奥古斯丁在谈到早期埃及修士的时候曾说:“埃及的弟兄们献上频繁而极其简短、如箭一般突然射出的祷告。”耶稣祷文正是这样一种“箭祷”(arrow prayer)。另一种类似的“箭祷”,例如在约翰·梅恩神父(Fr John Main)所推动的灵修运动中所使用的,是:Maranatha——“我们的主啊,请来!”
(参林前16:22)

但是,耶稣祷文与这种祷告有一个重要区别:它特别以“耶稣”这一圣名为中心。而它独特的价值,正是在这里。

如果我们忠实地使用耶稣祷文,使它成为我们在基督里生活的一个固定而持续的部分,它确实能够把我们带进前面那位老人所说的那种神圣临在(Divine Presence)的意识之中:“我只是坐在那里看着上帝……”

换句话说,耶稣祷文的目的,并不仅仅是让我们重复一句宗教语言。它所要引导我们的,是进入一种对上帝临在的意识,并在这种临在之中与基督相遇。


四条“线索”The Four ‘Strands’

“主耶稣基督,上帝之子,怜悯我。”

耶稣祷文极其简短、凝练——英文只有十个词,希腊文或俄文甚至只有七个词——然而与此同时,它的内涵却异常完整。在这一句短短的祷文中,我们可以发现四条彼此交织的“线索”(strands),或者说四个构成要素:

  1. 对怜悯的呼求;
  2. 重复祷告的操练;
  3. 对静默/静修(hesychia)的寻求;
  4. 对圣名的敬礼。

那么,这四个要素分别从哪里产生?它们又是怎样逐渐结合在一起,最终形成我们今天所认识的耶稣祷文的呢?

发表评论

了解 守望棕枝细语 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读